Детали
Жертва идентифицирована как 62-летний Хитоши Ура, а задержанные - 59-летний Осаму Тамура и его 29-летняя дочь Руна.
Полиция выясняет мотивы преступления и какие были отношения между подозреваемыми и жертвой.
Согласно данным следствия, Ура вместе с другим человеком, возможно, Руной, зарегистрировался в отеле поздно вечером 1 июля, а другой человек покинул отель один поздней ночью следующего дня.
Подозреваемый Осаму Тамура - психиатр из больницы в Саппоро. Полиция считает, что он пришел в отель и забрал свою дочь, но сам не заходил в номер.
Тело Уры было найдено 2 июля работниками отеля, которые начали что-то подозревать, когда он не выписался в указанный срок.
Смерть Уры была вызвана геморрагическим шоком, вызванным кровотечением от ножевых ранений, а его голова была найдена разделенной лезвием.
Дополнение
Сусукино - район в городе Саппоро, где находится много "отелей любви" - места краткосрочного проживания с тематическими номерами, которые обычно используются парами для незаметных встреч. В Японии действует примерно 4900 таких отелей. Смертельные случаи в таких местах редки, но были предыдущие случаи самоубийств.