"Они повсюду": Зеленский прокомментировал российский синхронный перевод на пресс-конференции с Блинкеном

"Они повсюду": Зеленский прокомментировал российский синхронный перевод на пресс-конференции с Блинкеном

Киев  •  УНН

6 мая 2021, 10:39 • 68994 просмотра

КИЕВ. 6 мая. УНН. Во время совместной пресс-конференции Президента Украины Владимира Зеленского и госсекретаря США Энтони Блинкена произошел небольшой конфуз - иностранная журналистка вместо синхронного перевода на английский услышала русскоязычный перевод слов Зеленского. Президент использовал это для своеобразного комментария, пишет УНН.

дДетали

Иностранная журналистка задала вопрос, касающийся российской агрессии и отвода российских войск от границы с Украиной. Владимир Зеленский начал отвечать, но в какой-то момент понял, что журналистка не слышит.

"Вы не слышите? ...You do not hear? Russian translation? They are here. They are everywhere (Русский перевод? Они здесь. Они повсюду - ред.)", - сказал Зеленский.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Зеленский заявил о медленном отводе сил РФ от границы, видит опасность